灰不溜丟 huī bù liū diū
詞語解釋:
灰色,形容因為某種原因而感到難堪,情緒低落。
(1) [gray] 〈方〉∶形容灰色(含厭惡意)
(2) [downhearted]∶形容因為某種原因而感到難堪,情緒低落
他挨瞭頓批,灰不溜丟地回來瞭
分詞解釋:難堪:
①不容易忍受:悶熱難堪|那是一段多麼痛苦、難堪的日子啊!
②窘迫;為難:給人難堪|別再捉弄他瞭,他已夠難堪瞭。
感到:
覺得:從他的話裡我感到事情有點不妙。
因為:
連詞。表示原因或理由。
灰色:
①像木柴灰的顏色。
②比喻頹廢和失望:灰色的作品 ㄧ灰色的心情。
③比喻態度曖昧。