空頭情 kōng tóu qíng
詞語解釋：
虛假的情意。
分詞解釋：空頭：
①從事投機交易的人預料貨價將跌而賣出期貨，伺機買進相抵，這種人叫空頭（因為賣出的貨尚未買進，所以叫‘空頭 ’；跟‘多頭’相對）。參看〖買空賣空〗。
②指有名無實，不發生作用：空頭人情ㄧ空頭政治傢。
情意：
1.感情。多指男女相悅之情。
2.指恩情。
3.心情。
4.本意。
虛假：
1.假的﹐不真實的。
2.假借﹐假托。
● 情 qíng ㄑㄧㄥˊ
◎ 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀態：感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情致。情趣。情韻。性情。情愫（真情實意）。情投意合。情景交融。
◎ 專指男女相愛的心理狀態及有關的事物：愛情。情人。情書。情侶。情詩。殉情。情竇初開（形容少女初懂愛情）。
◎ 對異性的欲望，性欲：情欲。發情期。
◎ 私意：情面。說情。
◎ 狀況：實情。事情。國情。情形。情勢。情節。
