以詞害意 yǐ cí hài yì
詞語解釋：
因拘泥於辭義而誤會或曲解作者的原意。
分詞解釋：辭義：
1.辭采和文義。指文章的形式和內容兩方面。
2.偏指文義。
3.猶辭章。
原意：
原來的意思，本意。
作者：
1.創始之人。
2.稱在藝業上有卓越成就的人。
3.指從事文章撰述或藝術創作的人。
4.《論語．憲問》:“子曰:‘賢者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。’子曰:‘作者七人矣。’”邢昺疏:“此章言自古隱逸賢者之行也……作，為也，言為此行者，凡有七人。”後以稱隱逸之士。
曲解：
錯誤地解釋原意：別故意曲解我的話。
