善根 shàn gēn
詞語解釋：
佛教語。梵語ku?ala-mūla意譯。謂人所以為善之根性。善根指身﹑口﹑意三業之善法而言，善能生妙果，故謂之根。
分詞解釋：根性：
1.佛教語。佛傢認為氣力之本曰根，善惡之習曰性。人性有生善惡作業之力，故稱“根性”。
2.本性，本質。
善法：
1.好的法令。
2.佛教指修善果之法。
3.好的方法。
三業：
1.佛教語。指身業﹑口業﹑意業。佛教認為造業將引生種種果報。
2.佛教語。指善業﹑惡業和無記業(即非善非惡之業)。
意譯：
1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別於“直譯”。
2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別於“音譯”
梵語：
一般指古印度的書面語。
