善知識 shàn zhī shí
詞語解釋：
佛教語。梵語意譯。聞名為“知”，見形為“識”:即善友﹑好伴侶之意。後亦以泛指高僧。
分詞解釋：見形：
現形;顯露原形。
善友：
1.友善，引為友好。
2.指交好友朋。
3.指佛教教友。
意譯：
1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別於“直譯”。
2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別於“音譯”
梵語：
一般指古印度的書面語。
高僧：
精通佛理、道行高深的和尚：虔誠修行，遂為高僧。
善知識 shàn zhī shí
詞語解釋：
佛教語。梵語意譯。聞名為“知”，見形為“識”:即善友﹑好伴侶之意。後亦以泛指高僧。
分詞解釋：見形：
現形;顯露原形。
善友：
1.友善，引為友好。
2.指交好友朋。
3.指佛教教友。
意譯：
1.根據原文的大意，而不作逐字逐句的翻譯。區別於“直譯”。
2.根據某種語言詞語的意義譯成另一種語言的詞語。區別於“音譯”
梵語：
一般指古印度的書面語。
高僧：
精通佛理、道行高深的和尚：虔誠修行，遂為高僧。
