私假 sī jiǎ
詞語解釋：
私自借用。
分詞解釋：私自：
1.自己;親自。
2.私下;暗自。
3.猶擅自。背著別人﹐自己做不合乎規章制度的事。
借用：
①借別人的東西來使用：借用一下你的鉛筆。
②把用於某種用途的事物用於另一種用途：‘道具 ’這個名詞原來指和尚念經時所用的東西，現在借用來指演戲時所用的器物。
● 假 jiǎ ㄐㄧㄚˇ
◎ 不真實的，不是本來的，與“真”相對：假山。假話。假冒。假釋。假死。虛假。真假。弄虛作假。
◎ 借用，利用：假借。假貨。假道（借路）。假手（利用他人為自己辦事）。假公濟私。不假思索（用不著想）。
◎ 〔假名〕日本文所用的字母，多借用漢字的偏旁。楷書稱“片假假”，草書稱“平假假”。
◎ 據理推斷，有待驗證的：假設。假使。假令。假如。假若。
● 假 jià ㄐㄧㄚˋ
◎ 照規定或經請求批準暫時離開工作或學習場所：假日。假條。病假。
● 私 sī ㄙˉ
◎ 個人的，自己的，與“公”相對：私人。私有。私見。私仇。私情。私營。私欲。
◎ 不公開的，秘密而又不合法的：私自。私刑。私貨。走私。私生子。
◎ 暗地裡：私議。私奔。隱私。竊竊私語。
