無路請纓 wú lù qǐng yīng
詞典解釋：
纓：繩子；請纓：指投軍報國。沒有立功報國的時機。
分詞解釋：請纓：
《漢書.終軍傳》載：漢武帝派遣終軍出使南越，欲說服南越王歸順。終軍自請“願受長纓，必羈南越王而致之闕下”。纓，繩索。後因以“請纓”指投軍殺敵。
投軍：
舊時謂投奔軍隊去當兵。
繩子：
由兩股以上的棉﹑麻﹑棕等纖維或金屬絲絞合而成的條狀物。
立功：
建立功績：立功受獎ㄧ一人立功，全傢光榮 ㄧ在救災中他可立瞭大功。
報國：
為國傢效力盡忠：以身報國ㄧ精忠報國。
無路請纓 wú lù qǐng yīng
詞典解釋：
纓：繩子；請纓：指投軍報國。沒有立功報國的時機。
分詞解釋：請纓：
《漢書.終軍傳》載：漢武帝派遣終軍出使南越，欲說服南越王歸順。終軍自請“願受長纓，必羈南越王而致之闕下”。纓，繩索。後因以“請纓”指投軍殺敵。
投軍：
舊時謂投奔軍隊去當兵。
繩子：
由兩股以上的棉﹑麻﹑棕等纖維或金屬絲絞合而成的條狀物。
立功：
建立功績：立功受獎ㄧ一人立功，全傢光榮 ㄧ在救災中他可立瞭大功。
報國：
為國傢效力盡忠：以身報國ㄧ精忠報國。