春蠶到死絲方盡蠟炬成灰淚始幹比喻什麼 原文及譯文

春蠶到死絲方盡蠟炬成灰淚始幹比喻什麼 原文及譯文

1、春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹用來比喻老師,母親。形容無私奉獻的精神,贊美老師無私奉獻為瞭教育事業犧牲瞭自己的一生的高尚品質。

2、原文

無題·相見時難別亦難

作者:李商隱

相見時難別亦難,東風無力百花殘。

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始幹。

曉鏡但愁雲鬢改,夜吟應覺月光寒。

蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看。

3、譯文

見面的機會真是難得,分別時更是難舍難分,況且又兼東風將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結繭到死時絲才吐完,蠟燭要燃盡成灰時像淚一樣的蠟油才能滴幹。

女子早晨妝扮照鏡,隻擔憂豐盛如雲的鬢發改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長吟不寐,必然感到冷月侵人。對方的住處就在不遠的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可及。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人。

4、賞析

這首詩,以女性的口吻抒寫愛情心理,在悲傷、痛苦之中,寓有灼熱的渴望和堅忍的執著精神,感情境界深微綿邈,極為豐富。它們從不同的方面反復表現著融貫全詩的復雜感情,同時又以彼此之間的密切銜接而縱向地反映以這種復雜感情為內容的心理過程。

鹵水怎麼保存才不會壞 鹵水保存方法 香菇可以在室內種植嗎 滅火器的使用方法口訣是什麼 夏威夷果有什麼禁忌 夏威夷果有哪些禁忌 使用電熱毯註意事項有哪些 農產品的儲存和保鮮的方法 農產品的儲存和保鮮的方法 有什麼
热门文章
为你推荐