河裡孩兒岸上娘 hé lǐ hái ér àn shàng niáng
分詞解釋：
比喻眼看親人受苦而無法搭救的痛苦。
分詞解釋：搭救：
救援，使人脫離危難：搭救被洪水圍困的群眾。
眼看：
1.眼見;目睹。
2.坐觀而無所作為。多用於對不如意的事情發生或發展。
3.看得見。有馬上﹑很快的意思。
親人：
1.親近人;使人感到親切可愛。
2.親信。
3.親近百姓。
4.指直系親屬或配偶。
5.指關系親近者。
痛苦：
1.身體或精神感到非常難受。
2.使身體或精神感到非常難受的事。
3.疼痛苦楚。
4.指使疼痛苦楚。
5.猶沉痛﹐深刻。
無法：
1.無視法紀。
2.沒有辦法。
