萬馬皆喑 wàn mǎ jiē yīn
詞典解釋：
喑：啞，失音。形容人民沉默不語。也比喻死氣沉沉的局面。
分詞解釋：局面：
①一個時期內事情的狀態：穩定的局面ㄧ生動活潑的政治局面。
②〈方〉規模：這傢商店局面雖不大，貨色倒齊全。
人民：
在有階級的社會中，與敵人相對的社會基本成員。由若幹階級、階層和社會集團構成，以勞動者為主體。在中國現階段，人民包括全體社會主義勞動者(工人、農民、知識分子)，擁護社會主義的愛國者，擁護祖國統一的愛國者。死氣沉沉：
形容氣氛不活潑。也形容人精神消沉，不振作。
失音：
因病引起的嗓音低弱喑啞。