混為一談 hùn wéi yī tán
分詞解釋：
把不同的事物混在一起，當作同樣的事物談論。
[mistaken for;confuse the issue;jumble together] 將本質不同的事物相混淆,說成是同一事物
優雅的風度與客氣不應混為一談
分詞解釋：事物：
指客觀存在的一切物體和現象：任何事物都不是一成不變的。
一起：
1.一旦發生;一旦興起。
2.謂一旦崛起。
3.副詞。一齊;一同。
4.表示同一個處所。常用於“到”﹑“在”之後。
5.表數量。一件;一次。
6.一群，一夥。
7.一共。
8.猶一陣。
不同：
1.不相同;不一樣。
2.不同意。
3.不和。
