不合時宜 bù hé shí yí
詞典解釋:
時宜:當時的需要和潮流。不適合時代形勢的需要。也指不合世俗習尚。
(1) [be incompatible with present needs;untimely] 不符合當前的潮流,與當前的社會思想、習俗等不相投合
聞得他因不合時宜,權勢不容,竟投到這裡來。——《紅樓夢》
憑君莫漫誇流俗,不合時宜未可師。——柳亞子《為何香凝先生題畫》
(2) 亦稱“不入時宜”
分詞解釋:當時:
1.指過去發生某件事情的時候;昔時。
2.指當時的人們。
3.指在位的皇帝。
4.正當青春之時。
5.官名。黃帝置﹐執掌天時。
習尚:
①習慣,風尚:社會習尚。
②崇習:競相習尚|道傢習尚玄虛,蔑棄禮教。
時宜:
當時的需要或風尚。