生龍活虎 shēng lóng huó hǔ
詞語解釋:
有生氣的龍和有活力的虎。形容活潑矯健,富有生氣。
[doughty as a dragon and lively as a tiger;be full of vim and vigour] 像很有生氣的蛟龍和富有活力的猛虎。比喻活潑矯健、生氣勃勃
這哪像我那生龍活虎的爸爸呀!——《一封終於發出的信》
分詞解釋:活力:
旺盛的生命力:身上充滿瞭青春的活力。
活潑:
①生動自然;不呆板:天真活潑的孩子ㄧ這篇報道,文字活潑。
②指單質或化合物容易與其他單質或化合物發生化學變化。
生氣:
①不高興;發怒:你再鬧,我要生氣瞭|別惹老人傢生氣。
②活力;朝氣:虎虎有生氣|生氣勃勃。
富有:
①擁有大量的財產:富有的商人。
②充分地具有(多指積極方面):富有生命力ㄧ富有代表性。