深惡痛絕 shēn wù tòng jué
分詞解釋：
惡：厭惡；痛：痛恨；絕：極。指對某人或某事物極端厭惡痛恨。
[hate bitterly; abhor; detest] 極端厭惡和痛恨。也作“深惡痛疾”
於是點上一枝煙,再繼續寫些為“正人君子”之流所深惡痛疾的文字。——《藤野先生》
揭開瞭“以華制華”的黑幕,他們竟有如此的深惡痛絕。——魯迅《“以夷制夷”》
分詞解釋：事物：
指客觀存在的一切物體和現象：任何事物都不是一成不變的。
某人：
1.表示不知道的那個人。
2.指確定的﹑無須說出姓名或說不出姓名的人。
極端：
①事物順著某個發展方向達到的頂點：看問題要全面，不要走極端。
②達到極點的：極端興奮ㄧ極端困難。
痛恨：
1.謂沉痛地引為恨事。
2.深恨﹐非常悔恨。
3.深切地憎恨。
