上竿魚 shàng gān yú
詞典解釋：
宋歐陽修《歸田錄》卷二:“梅聖俞以詩知名三十年，終不得一館職。晩年與修《唐書》……其初受敕修《唐書》，語其妻刁氏曰:‘吾之修書，可謂猢猻入佈袋矣!’刁氏對曰:‘君於仕宦，亦何異鮎魚上竹竿耶?’”後以“上竿魚”比喻羈身仕途﹑難以自脫的人。
分詞解釋：歸田：
〈書〉指退職回鄉：解甲歸田丨告老歸田。鮎魚上竹竿：
俗說鮎魚能上竹竿，但鮎魚黏滑無鱗，爬竿畢竟困難。後以之比喻上升艱難。猢猻入佈袋：
猢猻：猴子。猴子進瞭口袋。比喻行動失去約束。
仕宦：
做官：仕宦而至卿相｜汝是大傢子，仕宦於臺閣。
仕途：
升官的路徑：學些仕途經濟文章｜仕途日塞。
