淡水 dàn shuǐ
分詞解釋：
1.含鹽分極少的水。
2.見“淡水交情”。
[freshwater] 幾乎不含鹽的水
分詞解釋：淡水交情：
友情像水一樣清澈。指不以勢利為基礎的朋友。
鹽分：
物體內所含的鹽量。
● 淡 dàn ㄉㄢˋ
◎ 含鹽分少，與“咸”相對：味淡。淡水。淡化。
◎ 淺，薄，含某種成分少，與“濃”相對：淡酒。淡綠。淡薄。淺淡。淡雅。天高雲淡。
◎ 不熱心：冷淡。淡泊（對名利不熱心）。淡漠。淡忘。恬淡。
◎ 營業不旺盛：淡季。
◎ 無關緊要，無聊：扯淡。淡話。
● 水 shuǐ ㄕㄨㄟˇ
◎ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水泄不通。
◎ 河流：漢水。湘水。
◎ 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。
◎ 液汁：水筆。墨水。
◎ 指附加的費用或額外的收入：貼水。外水。肥水。
◎ 指洗的次數：這衣服洗過兩水瞭。
◎ 姓。
