不死不活 bù sǐ bù huó
詞典解釋：
說死沒死，說活未活。形容沒有生氣或處境尷尬。
[be more dead than alive;be half dead and half alive] 形容事物無生氣的狀態
火爐裡不死不活的幾片硬煤,也終於燒盡瞭。——魯迅《彷徨.傷逝》
分詞解釋：尷尬：
①行為、神態不正常；窘態：那副窘相多尷尬。
②處境困難，難以應付：那時真尷尬｜進退兩難，處境尷尬。
沒死：
昧死，冒著死罪。沒，通“昧”。
生氣：
①不高興；發怒：你再鬧，我要生氣瞭｜別惹老人傢生氣。
②活力；朝氣：虎虎有生氣｜生氣勃勃。
說死：
在約定某項事時的定數。