不勝桮杓 bù shèng bēi sháo
詞典解釋:
桮杓bēisháo:桮,古同“杯”,酒具,借指飲酒。指酒量有限,不能再飲。
[drunken easily] 禁不起多喝酒,即醉瞭。“桮”同“杯”。“杓”:酒器
分詞解釋:酒量:
一次能喝多少酒的限度:酒量大ㄧ他酒量不行,喝一口就臉紅。
不能:
1.不可能:不能夠。
2.[方]不允許,不可以。
3.[方]不至於。
酒具:
飲酒用的器具。
有限:
1.有限制;有限度。
2.指數量不多;程度不高。
3.哲學范疇。指有條件的﹑在空間和時間上都有一定限制的﹑有始有終的東西。相對於“無限”而言。