一錘定音 yī chuí dìng yīn
詞典解釋:
制造銅鑼時最後一錘決定鑼的音色。借指憑一句話作出最後決定。
[set the tune with one beat of the gong;give the final word] 借喻憑一句話作出最後決定
分詞解釋:銅鑼:
一種銅制樂器。形如銅盤。圈邊上穿二孔﹐結繩提而擊之。一句話:
1.指用一句話概括。
2.謂隻要說一句話就能辦到。
3.今常以“一句話”為慨然應允之辭。
最後:
時間上或次序上在所有別的之後。
制造:
①將原材料加工成為可供使用的物品:制造兵器|制造業。
②有意識地造成某種氛圍、局面:制造事端|制造輕松氣氛。