三緘其口 sān jiān qí kǒu
詞典解釋:
緘:封。在他嘴上貼瞭三張封條。形容說話謹慎。現在也用來形容不肯或不敢開口。
[speak with caution;absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once] 形容說話極其謹慎、不輕易開口
分詞解釋:開口:
①張開嘴說話:沒等我開口,他就搶先替我說瞭。
②開刃兒。
謹慎:
對外界事物或自己的言行密切註意,以免發生不利或不幸的事情:小心謹慎。
不敢:
1.謂沒膽量,沒勇氣。亦表示沒有膽量做某事。
2.指沒有膽量做某事。
3.方言。不要。
4.謙詞。猶不敢當。