室怒市色 shì nù shì sè
分詞解釋：
室：傢；市：指在外面；色：臉色。指在傢裡受氣，到外邊遷怒於人。
分詞解釋：外面：
1.外邊。
2.外表;表面。遷怒於人：
受甲的氣向乙發泄或自己不如意時拿別人出氣。
外邊：
1.指物件靠外的邊沿。
2.指超出某一范圍的地方。
3.外地。
4.表面。
受氣：
1.稟受自然之氣。
2.遭受欺侮和壓迫。
臉色：
①臉的顏色：臉色微紅ㄧ臉色灰白。
②臉上表現出來的健康情況；氣色：經過幾個月調養，他的臉色比過去好多瞭。
③臉上的表情：臉色溫和 ㄧ臉色陰沉ㄧ一看他的臉色，我就知道準是有什麼好消息。
