一步登天 yī bù dēng tiān
詞典解釋:
登:上。一步跨上青天。比喻一下子就達到很高的境界或程度。有時也用來比喻人突然得志,爬上高位。
[be done over night reach Heaven at a single bound] 原義隻指人的突然得志,一下子達到很高的地位。現在也兼指某些事物一下子提到很高的程度
分詞解釋:得志:
①實現志願:少年得志|鬱鬱不得志。
②特指名利欲望等得到滿足:小人得志。
程度:
1.法度;標準。
2.程限;進度。
3.文化﹑教育﹑知識﹑能力等方面的水平。
4.事物發展達到的狀況。
青天:
①晴明的天空:青天白日|明朗的青天|青天如水。
②比喻清廉公正的官:青天大人|況青天(況鐘)。
境界:
①土地的界限。
②事物所達到的程度或表現的情況:思想境界ㄧ他的演技已經達到出神入化的境界。