鐘鳴漏盡 zhōng míng lòu jìn
詞語解釋:
漏:滴漏,古代計時器。晨鐘已經敲呼,漏壺的水也將滴完。比喻年老力衰,已到晚年。也指深夜。
[be in one's declining years] 晨鐘已鳴,更漏將盡。比喻年老力衰,已到遲暮之年
分詞解釋:已經:
1.業已經過;業已經歷。
2.副詞。表示事情完成或時間過去。
晚年:
老年人一生中最後階段。年老力衰:
年事已高,身體衰弱。
漏壺:
古代計時儀器。構造為底部有一小孔的桶形容器。內插標竿,稱為箭,箭下端有木托,浮在水面上。容器內的水從小孔漏出,箭隨水面而下降。根據箭竿上時刻線的指示,便知當時時間。另有一種受水型漏壺,容器底部無孔,而是接受水滴流入,箭竿上浮指示時間。