三生有幸 sān shēng yǒu xìng
詞典解釋:
三生:佛傢指前生、今生、來生;幸:幸運。三世都很幸運。比喻非常幸運。
[a stroke of luck;be fortunate in three lifetimes;be lucky indeed to meet with extraordinary fortune;consider oneself most fortunate] 形容極其幸運
事有奇緣,曰三生有幸。——《故事成語考.人事》
分詞解釋:前生:
1.先出生。
2.原為佛教語。謂前一輩子﹐對今生而言。
三生:
佛教語。指前生、今生、來生:世說三生如不謬,共疑巢(巢父)、許(許由)是前生。
今生:
這一輩子:今生今世。
非常:
①異乎尋常的;特殊的:非常時期ㄧ非常會議。
②十分;極:非常光榮ㄧ非常高興 ㄧ非常努力ㄧ他非常會說話。