一盤散沙 yī pán sǎn shā
詞典解釋：
比喻力量分散，沒有組織起來。
[in a state of disunity like a sheet of loose sand] 像一盤松散的砂子;比喻人多卻不團結、力量分散
分詞解釋：分散：
①散在各處；不集中：分散活動 ㄧ山村的人傢住得很分散。
②使分散：分散註意力。
③散發；分發：分散傳單。
力量：
①力氣：人多力量大ㄧ別看他個子小，力量可不小。
②能力：盡一切力量完成任務。
③作用；效力：這種農藥的力量大。
一盤散沙 yī pán sǎn shā
詞典解釋：
比喻力量分散，沒有組織起來。
[in a state of disunity like a sheet of loose sand] 像一盤松散的砂子;比喻人多卻不團結、力量分散
分詞解釋：分散：
①散在各處；不集中：分散活動 ㄧ山村的人傢住得很分散。
②使分散：分散註意力。
③散發；分發：分散傳單。
力量：
①力氣：人多力量大ㄧ別看他個子小，力量可不小。
②能力：盡一切力量完成任務。
③作用；效力：這種農藥的力量大。
