勢成騎虎 shì chéng qí hǔ
詞語解釋:
騎在老虎背上,要下來不能下來。比喻事情中途遇到困難,但迫於形勢,想停止也停止不瞭。
[be in a dilemma;be afraid to go on and unable to get down as one who rides on a tiger] 比喻做某事過程中遇到障礙,但由於形勢的需要,不可能就此罷手的情況
分詞解釋:事情:
1.事物的真相;實情。
2.事理人情。
3.人類生活中的一切活動和所遇到的一切社會現象。
4.猶工作,職業。
老虎:
①虎的通稱。
②指大量耗費能源或原材料的設備:煤老虎ㄧ電老虎。
③指有大量貪污、盜竊或偷漏稅行為的人。
④比喻兇惡的人:母老虎。
不能:
1.不可能:不能夠。
2.[方]不允許,不可以。
3.[方]不至於。
停止:
1.不再進行;不再實行。
2.住宿。
3.停留。
4.停息。