黃耳寄書 huáng ěr jì shū
詞語意思：
黃耳：犬名；書：書信。黃耳為主人傳遞傢信。指傳遞傢信。
分詞解釋：書信：
1.指傳送書札的使者。書指函札，信指使人。
2.指信札。
主人：
1.接待賓客的人。與“客人”相對。
2.特指留宿客人的房東。
3.財物或權力的支配者。
4.仆婢及受雇傭者的傢主。
5.用為學徒(或工人)對其產業主之稱。
6.古代指戰爭中在自己土地上防守的一方。
7.主要人物;主體。
8.指君主。
9.謂執掌教化國人之事。
傢信：
傢庭成員間彼此往來的信件：平安傢信。
傳遞：
1.傳送;輾轉遞送。
2.特指考試時以紙片等私遞作弊。
