活報劇 huó bào jù
分詞解釋：
反映時事新聞的短小活潑的戲劇，可以在街頭演出。
[follies;living newspaper drama;poster drama;street performance] 反映時事新聞、短小活潑的戲劇
分詞解釋：
演出：
1.演變而出，演變而來。
2.偷偷地出行。
3.表演。
活潑：
①生動自然；不呆板：天真活潑的孩子ㄧ這篇報道，文字活潑。
②指單質或化合物容易與其他單質或化合物發生化學變化。
短小：
①短而小：篇幅短小。
②（身軀）矮小：短小精幹ㄧ身材短小。
街頭：
街；街上：十字街頭。