黃耳傳書 huáng ěr chuán shū
詞語意思：
黃耳：犬名；書：書信。黃犬為主人往返傳書。後比喻傳遞傢信。
分詞解釋：書信：
1.指傳送書札的使者。書指函札，信指使人。
2.指信札。
傳書：
1.謂使書籍流傳於世。
2.指抄寫或刻印書籍。
3.傳授書籍。
4.傳遞書信。
傢信：
傢庭成員間彼此往來的信件：平安傢信。
傳遞：
1.傳送;輾轉遞送。
2.特指考試時以紙片等私遞作弊。
往返：
①來回；來去：徒勞往返｜往返十多裡路｜樵風往返吹。
②來往；交往：書信往返｜應酬往返。
