混合語 hùn hé yǔ
分詞解釋：
兩種或幾種語言，在一定社會條件下，互相接觸而產生的混雜語言。
分詞解釋：混合：
①攙雜在一起：男女混合雙打 ㄧ客貨混合列車。
②兩種或兩種以上的物質攙和在一起，相互間不發生化學反應，各自保持原有的化學性質。
幾種：
指相似項目的不同或區別。如：她懂得幾種語言。
語言：
人類特有的表達意思、交流思想的工具，由語音、詞匯、語法構成一定的體系。語言有口語和書面形式。
一定：
1.一經制定;一經確定。
2.固定不變;註定。
3.規定的，確定的。
4.必然;確實無疑。
5.表示堅決。多用於第一人稱。
6.某種程度的;適當的。
7.特定。
8.猶統一。
● 語（語） yǔ ㄩˇ
◎ 話：語言。漢語。英語。語錄。語匯。語重心長。
◎ 指“諺語”或“古語”：語雲：“皮之不存，毛將焉附”。
◎ 代替語言的動作：手語。旗語。
◎ 說：細語。低語。
● 語（語） yù ㄩˋ
◎ 告訴：不以語人。
