受夾板氣 shòu jiā bǎn qì
詞語解釋：
夾在中間受氣，兩頭不討好。
[suffer wrong from the boards] 夾在中間受氣,兩頭不討好
分詞解釋：中間：
1.兩者(人或地﹑時﹑物)之間;當中。
2.介紹。
3.裡面。
4.房屋內居中的房間。
5.猶言之間或“在……過程中”。表時態。
6.指中間派。夾板氣：
指來自對立的雙方的責難：受夾板氣。
受氣：
1.稟受自然之氣。
2.遭受欺侮和壓迫。
討好：
①通過巴結、迎合來討得別人的歡心或稱贊：一味討好上司。
②收到好效果。多用於否定：吃力不討好。