新衙門 xīn yá mén
詞語意思：
即會審公堂。清末設在上海租界裡的司法審判機關﹐以區別於中國原有的審理官署﹐故稱。按照不平等條約的規定﹐凡是中外互控的案件﹐都由會審公堂的中﹑英﹑美﹑法四國會審官審理﹐其實中國會審官形同虛設﹐不受重視。
分詞解釋：審官：
1.考察提拔官吏。
2.審官院的省稱。
凡是：
總括某個范圍內的一切：凡是新生的事物總是在同舊事物的鬥爭中成長起來的。不平等條約：
訂約雙方(或幾方)在權利義務上不平等的條約。特指侵略國強迫別國訂立的破壞別國主權﹑損害別國利益的條約。
上海：
中國最大的工商業城市，中央直轄市，世界特大城市和十大港口之一。地扼長江出海口。面積6，186平方公裡，（2005年）實有人口1921.35萬。
會審：
①會同審理（案件等）。
②會同審查：會審施工圖紙。
