別有用心 bié yǒu yòng xīn
詞語解釋:
用心:居心,打算。心中另有算計。指言論或行動另有不可告人的企圖。
[have an axe to grind] 言論或行動中另有不可告人的打算
一些別有用心的人物,不顧他的傷情如何
分詞解釋:居心:
懷著某種念頭(多用於貶義):居心不善ㄧ是何居心?
算計:
①計數:你算計一下,一共多少錢。
②考慮;籌劃:做事一定要先算計好瞭,才不會手忙腳亂。
③陰謀損害他人:暗中算計|這幫強盜專門算計過往客商。
行動:
①走路;走動:行動不便|可以行動瞭,別誤瞭時間。
②指為某種目的而進行的有意識的活動:時機來得不易,快行動。
③行為;舉行:老人的行為深受人們的贊嘆。
企圖:
①想法;打算:不良企圖|謀朝篡位的企圖。
②想做某種事:未作充分準備,卻企圖一舉成功|企圖以少量的投資獲得可觀的利潤。