朱砂鯉 zhū shā lǐ
詞語解釋：
鯉魚的一種。
分詞解釋：朱砂：
1.礦物名。又稱“丹砂”﹑“朱砂”﹑“辰砂”。為古代方士煉丹的主要原料，也可制作顏料﹑藥劑。
2.像朱砂樣的紅色。
鯉魚：
1.魚名。身體側扁，背部蒼黑色，腹部黃白色，嘴邊有長短須各一對。肉味鮮美。生活在淡水中。
2.漢蔡邕《飲馬長城窟行》:“客從遠方來﹐遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚﹐中有尺素書。”後因以“鯉魚”代稱書信。
3.借指傳遞書信者。
● 鯉（鯉） lǐ ㄌㄧˇ
◎ 〔鯉魚〕體側扁，嘴邊有長短觸須各一對，肉可食。
◎ 〔鯉庭〕指受父訓之處，亦借指父訓。
◎ 書信的代稱，因中國唐代傳遞的書信以尺素結成雙鯉魚形。