重譯 chóng yì
詞語意思：
1.輾轉翻譯。
2.特指從他國語轉譯的譯文翻譯。
3.指譯使。
4.舊指南方荒遠之地。
5.重新翻譯。
(1) [retranslate]
(2) 輾轉翻譯
山川長遠,習俗不同,言語同異,重譯乃通。——《三國志.薛綜傳》
(3) 重新翻譯
分詞解釋：南方：
1.南面，南邊。表示方位。
2.泛指南部地區，指長江流域及其以南地區。
重新：
1.又一次。
2.從頭另行開始。
3.再次裝修使面貌一新。明李贄有《棲霞寺重新佛殿勸化文》。
特指：
[認為某些事物所屬的] 指定范圍或角色。
國語：
①指本國人民共同使用的語言。在我國是漢語普通話的舊稱。
②舊時指中小學的語文課。
