一子悟道,九族生天 yī zǐ wù dào,jiǔ zú shēng tiān
詞典解釋:
猶言一子出傢,九祖升天。借喻一人得勢,全傢沾光。
分詞解釋:借喻:
比喻的一種,直接借比喻的事物來代替被比喻的事物,被比喻的事物和比喻詞都不出現。如‘天下烏鴉一般黑 ’,‘烏鴉 ’比喻舊時官吏。
九族:
指從自己往上推到父、祖、曾祖、高祖四代,往下推到子、孫、曾孫、玄孫四代,連同自己一代,共為九族。一說是父族四、母族三、妻族二,共為九族:株連九族。
悟道:
1.領悟佛理。
2.引申為出傢為僧。
一人:
1.古代稱天子。亦為天子自稱。
2.一個人。
3.猶一體。
4.謂使全國之人齊心協力。
全傢:
整個傢庭;全傢人。