泰娘 tài niáng
詞語解釋：
唐歌伎名。唐劉禹錫《泰娘歌》:“泰娘傢本閶門西﹐門前緑水環金堤。”後亦以“泰娘”稱吳地歌伎。
分詞解釋：娘傢：
1.已婚女子稱自己父母的傢。
2.借指曾經工作﹑學習﹑生活過的地方。
3.借指事物的來歷﹑根據。
金堤：
亦作“金隄”。
1.堅固的堤堰。後作為堤堰的美稱。
2.堤名。在今 河南省 滑縣 東。
3.堤名。指今 四川 灌縣 都江堰 一帶 岷江 的江堤。
吳地：
春秋時吳國所轄之地域，包括今之江蘇﹑上海大部和安徽﹑浙江﹑江西的一部分。亦指東漢時的吳郡(今江蘇省)。
緑水：
1.碧綠的水。
2.古舞曲名。一名“淥水”。
