天外有天 tiān wài yǒu tiān
詞語解釋:
指某一境界之外更有無窮無盡的境界。多用來表示人的眼界受客觀條件的限制,認識的領域需要不斷擴大。也表示美好的境界閱歷不盡。亦作“山外有山”、“峰外有峰”
[there are skies beyond our skies] 比喻知識、本領是沒有止境的
分詞解釋:眼界:
眼力所能看到的范圍,也指見識的廣度:放開眼界|每一個變化都給她打開瞭一個新的眼界。
領域:
①猶領土。國傢主權管轄下的區域:國傢領域神聖不可侵犯。
②意識形態或社會活動的范圍:思想領域|學術領域|生活領域|科學領域。
限制:
①規定的范圍:出入沒有時間限制。
②約束:舊的生產關系限制瞭生產力的發展。
境界:
①土地的界限。
②事物所達到的程度或表現的情況:思想境界ㄧ他的演技已經達到出神入化的境界。