葉公好龍 yè gōng hào lóng
詞語解釋:
葉公:春秋時楚國貴族,名子高,封於葉(古邑名,今河南葉縣)。比喻口頭上說愛好某事物,實際上並不真愛好。
[like Lord Ye who claimed to be found of dragons but was mortally afraid of them] 葉,舊讀 shè 。漢.劉向《新序.雜事五》:“葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍。於是夫龍聞而下之,窺頭於牖,施尾於堂。葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主。是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也。”後以“葉公好龍”比喻自稱愛好某種事物,實際上並不是真正愛好,甚至是害怕
分詞解釋:事物:
指客觀存在的一切物體和現象:任何事物都不是一成不變的。
河南:
1.指黃河以南地區。具體所指范圍廣狹有異。
2.秦漢時代稱今河套以南地區。
3.省名,別稱豫。省會鄭州市。
口頭:
用說話方式來表達的。a)區別於‘思想’或‘行動 ’:他隻是口頭上答應你。b)區別於‘書面’:口頭匯報ㄧ口頭翻譯ㄧ口頭文學。
愛好:
〈方〉(愛好兒)顧惜體面,喜歡打扮:她從小就愛好,總是穿得整整齊齊的ㄧ我這麼大歲數瞭,還愛什麼好兒。