殺氣騰騰 shā qì téng téng
詞語解釋：
殺氣：兇惡的氣勢；騰騰：氣勢旺盛的樣子。形容充滿瞭要殺人的兇狠氣勢。
[with a murderous look on one's face;be hellicose;be out to kill] 原義是形容要殺人的兇惡氣勢,現在常用來形容一種險惡的氣氛
分詞解釋：兇狠：
1.兇惡狠毒。
2.指兇惡狠毒的人。
3.猶兇猛。
殺氣：
①兇狠惡煞的形象：滿臉殺氣｜殺氣騰騰。
②出氣；把心裡的怨恨兇狠地向人發泄：一不開心就拿丫頭們殺氣。