勒緊 lè jǐn
詞語解釋：
用帶子系得很緊。如：勒緊褲帶。
[screw] 用帶子系得很緊
分詞解釋：勒緊褲帶：
節制,尤指節制飲食壓低生活水平;嚴格控制經濟。
帶子：
1.指腰帶。
2.泛指綁紮用的條狀物。
● 緊（緊） jǐn ㄐㄧㄣˇ
◎ 密切合攏，與“松”相對：擰緊。捆緊。
◎ 靠得極近：緊鄰。
◎ 使緊：把琴弦緊緊。
◎ 事情密切接連著，時間急促沒有空隙：緊湊。緊密。緊縮。加緊。抓緊。
◎ 形勢嚴重，關系重要：緊急。緊促。緊迫。緊要。
◎ 不寬裕：緊俏。緊缺。
● 勒 lè ㄌㄜˋ
◎ 套在牲畜上帶帽子的籠頭：馬勒。
◎ 收住韁繩不使前進：懸崖勒馬。
◎ 強制：勒令。勒索。
◎ 統率：勒兵。
◎ 雕刻：勒石。勒碑。勒銘。
● 勒 lēi ㄌㄟˉ
◎ 用繩子等捆住和套住，然後用力拉緊：勒緊。
◎ 方言，強制，逼迫。