束矢鈞金 shù shǐ jūn jīn
詞語解釋：
古代民間訴訟按規定繳納的財物。後借指處理訟事。語本《周禮.秋官.大司寇》:“以兩造禁民訟，入束矢於朝，然後聽之。以兩劑禁民獄，入鈞金三日乃致於朝，然後聽之。”鄭玄註:“必入矢者，取其直也……古者一弓百矢，束矢，其百個與?”又:“必入金者，取其堅也。三十斤曰鈞。”
分詞解釋：民間：
①民眾之間：在民間流傳。
②非官方的：兩國民間的交往不斷增加。
兩劑：
訴訟雙方所立的契券。
三日：
1.三天。
2.一個月的第三天。
3.指三月三日上巳節。
繳納：
交納：繳納公糧 ㄧ繳納稅款。
兩造：
指訴訟的雙方：兩造具結完案。
