膠版 jiāo bǎn
詞語解釋：
印刷書籍、報刊等的膠制底版。
[offset plate] 印刷書籍、報刊等的膠制底版
分詞解釋：報刊：
報紙和雜志的總稱。
底版：
1.即底片。指拍攝和沖洗過的膠片。
2.位於礦層或礦脈下面的巖層。版，也寫作“板”。
書籍：
1.謂校定簡冊。
2.泛指一般圖書。
3.謂登記戶籍。
4.書於簡冊。謂有記載。
5.文書。詔命典策等。
印刷：
將文字、圖畫、照片等原稿經制版、施墨、加壓等工序，使油墨轉移到紙張、織品、皮革等材料表面上，呈現原稿內容的技術。有紙張印刷、塑料印刷、皮革印刷和紡織品印刷等。最常用的為紙張印刷。
