天昏地暗 tiān hūn dì àn
詞語解釋：
昏：天黑。天地昏黑無光。形容刮大風時漫天沙土的景象。也比喻政治腐敗，社會黑暗。
[there is gloom above and derkness below] 原指自然景象,現在常用來比喻思想上的糊裡糊塗
我爸那脾氣你知道,罵得我天昏地暗,我真沒轍瞭
分詞解釋：黑暗：
①沒有光：山洞裡一片黑暗。
②比喻（社會狀況）落後；（統治勢力）腐敗：黑暗勢力丨黑暗統治。
漫天：
①遍佈在空中：雪花漫天飛｜漫天的風沙｜無風楊柳漫天絮，不雨棠梨滿地花。
②無邊際；無限度：漫天大謊｜漫天要價，就地還錢。
景象：
現象；狀況：太平景象ㄧ一派欣欣向榮的景象。
天地：
1.天和地。指自然界或社會。
2.猶天下。
3.指天地神靈。
4.猶境界﹐境地。