鸞氛 luán fēn
詞語解釋：
鸞鏡上的塵氛。
分詞解釋：鸞鏡：
《太平禦覽》卷九一六引南朝宋范泰《鸞鳥詩》序:“昔罽賓王結罝峻祁之山，獲一鸞鳥，王甚愛之，欲其鳴而不致也。乃飾以金樊，饗以珍羞。對之逾戚﹐三年不鳴。夫人曰:‘聞鳥見其類而後鳴，何不縣鏡以映之!’王從言。鸞睹影感契，慨焉悲鳴，哀響中霄﹐一奮而絶。”後即以“鸞鏡”指妝鏡。
塵氛：
1.猶言灰塵煙霧。
2.塵俗的氣氛。
3.猶言凡俗之貌。
● 氛 fēn ㄈㄣˉ
◎ 氣，氣象，情勢：氣氛。氛圍（周圍的氣氛和情調）。
● 鸞（鸞） luán ㄌㄨㄢˊ
◎ 傳說鳳凰一類的鳥：鸞鳳。鸞飄鳳泊（喻夫妻離散或才士失意）。鸞翔鳳翥（形容書法筆勢飛動）。鸞翔鳳集（喻人才會聚）。
◎ 古同“鑾”。