垂青 chuí qīng
詞語解釋:
青:青眼,黑眼珠。表示尊重愛悅。語出《晉書.阮籍傳》,阮能為青白眼,對尊重喜愛之人,目光正視,眼珠在中間,為青眼;對鄙薄憎惡之人,目光向上或斜視,為白眼。
[cast a favorable eye on;look upon with favor;show appreciation for] 比喻得到重視,受到優待
曾參活句垂青眼,未得生侯已白頭。——耶律楚材《蒲華城夢萬松老人》
分詞解釋:青眼:
晉代阮籍常以眼珠正視對方,以示尊敬、器重,因以“青眼”指尊重對方。與“白眼”相對:唯要主人青眼待,琴詩談笑自將來。黑眼珠:
(黑眼珠的)眼球上黑色的部分。
白眼:
眼珠向上翻出或向旁邊轉出眼白部分,表示看不起人或不滿意。與“青眼”相對:未等他下跪,老爺早已翻起瞭白眼|“多嘴!”馮先生給他一個白眼。