夫甘都盧 fū gān dū lú
詞語解釋:
古國名。其地或以為在今緬甸伊洛瓦底江中遊卑謬附近。見《漢書.地理志下》。《漢書.西域傳贊》及張衡《西京賦》省譯作“都盧”。唐代稱為驃國。
分詞解釋:傳贊:
紀傳體史書中,史傢在人物傳後所作的評論。《史記》有“太史公曰”,《漢書》有“贊”,《後漢書》有“論”有“贊”,故又稱論贊。亦指傳和贊。
西域:
漢代以後對今甘肅玉門關以西地區的通稱。狹義指蔥嶺以東,廣義泛指亞洲中西部、印度半島乃至東歐、北非等地。
附近:
①靠近某地的:附近地區ㄧ附近居民。
②附近的地方:他傢就在附近,幾分鐘就可以走到。
稱為:
1.叫做。如:商品的普通銷售價格稱為市價。
2.用明確的名稱、術語或措詞把…叫做。如:這四部分在圖上被稱為A,B,C和D。
譯作:
1.翻譯的作品。
2.翻譯和寫作。