殺雞取卵 shā jī qǔ luǎn
詞語解釋:
卵:蛋。為瞭要得到雞蛋,不惜把雞殺瞭。比喻貪圖眼前的好處而不顧長遠利益。
[kill the hen to get the eggs]為瞭得到雞蛋而把母雞殺瞭。比喻貪圖眼前好處而損害長遠利益
請皇上勿再竭澤而漁,殺雞取卵,為小民留一線生機!
分詞解釋:不顧:
1.不回頭看。
2.不顧念;不照顧。
3.不理會。
4.不考慮;不顧忌。
好處:
①對人或事物有利的因素:喝酒過量對身體沒有好處。
②使人有所得而感到滿意的事物:他從中得到不少好處丨給他點好處他就暈頭轉向瞭。
不惜:
不顧惜;不吝惜。
貪圖:
很想得到;極力追求:貪圖享受。