胡笳十八拍 hú jiā shí bā pāi
詞語解釋：
樂府《琴曲》歌辭名。相傳東漢蔡琰所作，但一般視為後人托名之作。共分十八章，一章為一拍，故名。寫蔡琰在漢末大亂中被掠入南匈奴並生有二子，後又被贖歸漢。內容與《悲憤詩》相近，但形式為騷體。
[Hu jia Shi Ba Pai] 古樂府琴曲歌辭,相傳東漢末年蔡邕之女蔡文姬所作,一章為一拍,共十八章,故名。內容寫她東漢末年為亂軍所擄,落入南匈奴,後被贖歸漢,途中想念親生子女的矛盾心情
分詞解釋：一章：
1.歌曲詩文的一段，亦指詩文的一篇。
2.古歷以十九年為一章。
東漢：
朝代，公元25－220，自光武帝（劉秀）建武元年起到獻帝（劉協）延康元年止。建都洛陽。也叫後漢。
托名：
1.假借名義。
2.寄托名字，留名。
胡笳：
我國古代北方民族的一種樂器，類似笛子。