天作孽，猶可違；自作孽，不可逭 tiān zuò niè， yóu kě wéi； zì zuò niè， bù kě huàn
詞語解釋：
1.亦作“天作孽，猶可違;自作孽，不可活”。
2.強調自作的罪孽﹐無法逃避懲罰。
分詞解釋：不可：
1.不可以;不可能。
2.不答應;不準許。
3.不輕易贊同或遵奉。
4.謂不符合，不稱。
5.猶不堪。
6.指缺點﹑過錯。
7.與“非”連用，“非……不可”，表示必須或一定。
罪孽：
①迷信者認為當遭報應的大罪惡：罪孽深重｜我今日罪孽可滿瞭。
②苦難：遭不完的罪孽。
強調：
特別提出；著重指出：強調客觀原因｜再三強調。自作孽：
自己造成的罪惡與災禍。《書．太甲中》:“天作孽，猶可違，自作孽，不可逭。”《孟子．公孫醜上》引此文，“逭”作“活”。後遂用為自作自受之意。
